süß sein · niedlich sein ¶ 귀여운 아기 → ein niedliches Baby · reizend sein · entzückend sein · allerliebst sein

Erfahrung

Inspektion · Prüfung · Kontrolle · Revision

Spinnennetz

Prinzessin ¶ 우리딸 공주님 같나요? → Sieht unsere Tochter nicht aus wie eine Prinzessin?

Ansicht ¶ 견해차를 보이다 → eine abweichende (widerstrebende) Ansicht zeigen · Sicht · Meinung · Blick

Fabrik · Werk · Betrieb

Angriff · Attacke

Traum ¶ 꿈을 꾸다 → (einen Traum) träumen

zeichnen · malen ¶ 그림을 그리다 → ein Bild malen

[=꿰매다] „꿰매다“의 방언 „

Interesse · Anteilnahme

Technik · Kunstfertigkeit

Klammer ¶ 괄호 엶, 괄호 닫음 → Klammer auf, Klammer zu · Parenthese

Eintragung · (das) Einschreiben

vor Ort · der aktuelle (derzeitige) Ort

Hochzeit · Hochzeitszeremonie

Taucherin · [직역] Seefrau

Erregung · Aufregung Aufgeregtheit

eskortieren ¶ 경호원들이 대통령을 호위한다. → Die Leibwächter eskortieren den Präsidenten.

Effizienz · Effektivität