HanMadi Koreanisch Deutsch Wörterbuch








Kategorie: 한국어 – Deutsch

  • 저금하다 (貯金―)

    sparen · (Geld) zurücklegen · (Geld) deponieren · ersparen · Geld zur Seite legen

  • 조국 (祖國)

    Vaterland ¶ 조국을 위해 싸우다 → für das Vaterland kämpfen

  • 작심삼일 (作心三日)

    [직역] sich etwas vornehmen, drei Tage lang · Seine Vorsätze nicht lange durchhalten ¶ 담배를 끊겠다는 그의 각오는 항상 작심삼일이다. → Seinen Entschluss, mit dem Rauchen aufzuhören, hält er immer nicht lange durch.

  • 장기적 (長期的)

    […이다] langfristig sein · […이다] dauerhaft sein

  • 코딱지

    [구어] Popel

  • 키스

    Kuss

  • 먹다

    essen · speisen · zu sich nehmen

  • 밉다

    verhasst sein · abscheulich sein [얼굴이] hässlich sein

  • 멍게

    [복수형] Seescheiden (sack- oder knollenförmige Wirbellose) · [학술용어] Ascidiae

  • 민족 (民族)

    Volk

  • 모임

    Treffen · Versammlung

  • 매일 (每日)

    täglich

  • 머리카락

    Haar

  • 물병 (―甁)

    Wasserflasche

  • 미궁 (迷宮)

    Labyrinth

  • 멸치

    An­cho­vis · Sardelle · [과학의] Engraulis japonica

  • 명예롭다 (名譽―)

    ehrenhaft sein ¶ 명예로운 죽음 → ein ehrenhafter Tod · ehrenvoll sein · ehrenwert sein

  • 면세 (免稅)

    Steuerbefreiung · Steuererlass · Steuerfreiheit

  • 믿을만하다

    glaubwürdig sein · glaubhaft sein · vertrauenswürdig sein

  • 무기력 (無氣力)

    Lethargie ¶ 무기력 상태에 빠지다 → in Lethargie verfallen · Trägheit · Antriebslosigkeit

  • 내내

    die ganze Zeit · die ganze Zeit über · vom Anfang bis zum Ende

  • 녀석

    Kerl · Bursche · Schlingel

  • 낙엽 (落葉)

    Laub

  • 높다

    hoch sein ¶ 높은 건물 → ein hohes Gebäude · groß sein

  • 냄새

    Geruch