-
상영 (上映)
Vorführung · Filmvorführung · Vorstellung
-
석고모형 (石膏模型)
Gipsabdruck
-
산책 (散策)
Spaziergang
-
상놈 (常―)
ein niederer Kerl · Schuft · ein gemeiner Mensch
-
시청 (市廳)
Rathaus
-
태풍 (颱風)
Taifun
-
탈
Maske
-
튀김
frittiertes Essen · frittierter Fisch, frittiertes Fleisch oder Gemüse
-
특보 (特報)
Sondermeldung · Eilmeldung
-
병 (病)
Krankheit
-
바쁘다
beschäftigt sein · geschäftigt sein
-
볼락
Felsenfisch · Sebastes inermis [wissenschaftlich]
-
버섯

Pilz
-
베를린
Berlin
-
별명 (別名)
Spitzname
-
분명히 (分明―)
deutlich · klar definitiv · auf jeden Fall · sicher
-
병따개 (甁―)
Flaschenöffner
-
방학 (放學)
Ferien
-
보이다
sichtbar sein · zu sehen sein · sich zeigen scheinen · erscheinen · aussehen
-
보유자 (保有者)
Inhaber · Träger ¶ 이춘희는 경기민요의 보존과 발전에 지대한 공로를 인정받아 1997년 중요무형문화재 제 57호 경기민요의 보유자로 지정되었다. → Als Anerkennung für die große Leistung der Bewahrung und Entwicklung der Gyeonggi-Provinz-Minyo wurde Chun-Hee Lee 1997 zur Trägerin des Titels „Immaterielles Kulturgut Nr. 57“ ernannt. · Besitzer „
-
발송 (發送)
Versand
-
분간 (分揀)
Unterscheidung
-
부득이하다 (不得已―)
unvermeidbar sein · unumgänglich sein
-
본문 (本文)
Inhalt (eines Buches, Artikels, etc.)
-
보 (褓)
Einschlagtuch · Wickeltuch · Tuch [가위 바위 보의] Papier

