Kategorie: 한국어 – Deutsch

  • 전말 (顚末)

    ausführlicher Bericht · die ganze Geschichte

  • 진로 (進路)

    Strecke · Kurs · Weg · Verlauf

  • 조 (條)

    Artikel · Paragraph · Punkt

  • 재봉 (裁縫)

    (das) Nähen · Näherei · Näharbeit

  • 제안 (提案)

    Antrag · Vorschlag

  • 자국

    Spur · Zeichen · Abdruck · Fleck · Kratzer · Mal

  • 점원 (店員)

    Verkäufer

  • 크다

    groß sein · beträchtlich sein · enorm sein · gewaltig sein · riesig sein

  • 켜다

    anschalten ¶ 불을 좀 켜주세요! → Könnten Sie bitte das Licht anschalten! · einschalten

  • 리듬

    Rhythmus

  • sowie · sowohl… als auch ¶ 독일 및 한국 → sowohl Deutschland als auch Korea · und (auch)

  • 머리

    Kopf Kopf ¶ 머리가 좋다 → ein kluger Kopf · Intellekt · Geist Haar Kopfteil · Spitze · Gipfel Beginn · Anfang ¶ 일 머리 → der Anfang einer Arbeit

  • 망설이다

    zögern · unschlüssig sein · zaudern · Bedenken haben · schwanken · sich etwas zweimal überlegen · unentschlossen sein · unsicher sein

  • 무대 (舞臺)

    Bühne

  • 미숙하다 (未熟―)

    unreif sein · unausgereift sein · unausgegoren sein

  • 마지막

    Ende · Schluss ¶ 마지막으로 한마디만 더 하겠습니다. → Zum Schluss sage ich nur noch Eines. · das letzte Mal

  • 문어 (文魚)

    Oktopus · Krake

  • 망치

    망치

    Hammer

  • 미안하다 (未安―)

    leid tun ¶ 나는 정말 미안해. → Es tut mir wirklich leid. · etw. bedauern

  • 명상 (瞑想/冥想)

    Meditation · Kontemplation

  • 메뚜기

    Grashüpfer · Heuschrecke

  • 매다

    binden · zusammenbinden · zuschnüren · zubinden ¶ 신발 끈을 매다 → die Schnürsenkel zubinden · befestigen

  • 매듭

    Knoten ¶ 매듭을 짓다 → einen Knoten machen · Schleife

  • 노랗다

    gelb sein ¶ 바나나는 노랗다. → Die Banane ist gelb

  • 내복 (內服)

    Unterwäsche