-
사물놀이 (四物―)
Samulnori · koreanisches Perkussionsquartett
-
선물하다 (膳物―)
schenken
-
상위 (相違)
Differenz · Abweichung · Diskrepanz
-
십 (十)
zehn
-
수지 (樹脂)
Harz Kolofonium · Kolophonium
-
서예 (書藝)
Kalligrafie [neue Rechtschreibung] · Kalligraphie
-
산부인과 (産婦人科)
Geburtshilfe und Gynäkologie
-
사악하다 (邪惡―)
böse sein · boshaft sein · böswillig sein · bösartig sein · gemein sein · niederträchtig sein
-
설득하다 (說得―)
jmdn. überreden · jmdn. überzeugen
-
시월 (十月)
Oktober
-
사장 (社長)
Chef · Boss · Direktor
-
상품명 (商品名)
geschützte Marke · geschützter Name
-
시나위
Sinawi (eine Gattungsbezeichnung in der traditionellen koreanischen Musik) ¶ 시나위 가장 큰 특징은 악보 없는 즉흥곡이라는 것이다. → Die wichtigste Eigenschaft von Sinawi ist die sogenannte Improvisation ohne Partitur. · Sinawi ist eine Form der improvisatorischen Musik, die ursprünglich schamanistische Rituale begleitete.
-
삽화 (揷畵)
Abbildung · Illustration · Bild
-
산보 (散步)
Spaziergang
-
심심하다
gelangweilt sein ¶ 심심해 죽겠다 → zu Tode gelangweilt sein
-
선입견 (先入見)
Vorurteil
-
세기 (世紀)
Jahrhundert
-
서랍장 (―欌)
Kommode · Anrichte
-
식단 (食單)
Ernährungsplan
-
세계관 (世界觀)
Weltanschauung
-
실망 (失望)
Enttäuschung
-
시차 (時差)
Zeitunterschied · Zeitdifferenz · Zeitverschiebung
-
수고
Mühe · Bemühung Anstrengung
-
탐닉하다 (耽溺―)
sich (e. Sache o. jmdm.) hingeben · schwärmen (für) · schwelgen (in) · sich (einer Sache o. jmdm.) ergeben